Gridly
Gridly
  • Product
    Capabilities
    • Localization Agent New

      Context-aware AI at scale

    • Content Management

      Create and share multilingual content

    • Translation Management

      Manage tasks and resources

    • Computer-Assisted Translation

      Translate and assure quality

    Platform
    • Automation

      Automate content updates, creation, localization, transfer, and more

    • Collaboration

      Collaborate in real-time while keeping everyone on the same page

    • Connectivity

      Connect with anything through API, integrations, add-ons, or connectors

    • Control

      Keep access to your content secure and under control

    • Integrations

      Benefit from plug-and-play integrations, add-ons, and plugins

  • Use cases
    Use cases
    • Software Localization

    • Game Localization

    • Localization Quality Assurance (LQA)

    • Pivot Localization

    • AI Translation

    • String Management

    • Text To Speech

    • Sentiment Analysis

    Case Study

    Explore how Haufe X360 made software localization 10× faster!

    Explore how Haufe X360 made software localization 10× faster! Learn more
  • Resources
    Learn
    • Help center

    • API documentation

    • Gridly on GitHub

    • What's new

    Get inspired
    • Blog

    • Templates

    • Webinars

    • Case studies

    Guide

    Get up and running fast with Gridly’s onboarding guide.

    Get up and running fast with Gridly’s onboarding guide. Learn more
  • Pricing
  • Schedule demo
Start 14-day trial
Sign in

Webinars

Master your localization techniques with our webinars. Learn how to optimize your localization workflows across all your teams - from developers to translators.

Beyond the buzzwords: Succeeding with AI localization in games

On-demand

Beyond the buzzwords: Succeeding with AI localization in games

Discover why plugging a generic LLM into your pipeline isn't enough. Learn the real path to scaling AI localization and seeing ROI across live game

Watch now
Game localization without the file ping-pong

On-demand

Game localization without the file ping-pong

Discover how Gridly and memoQ work together to eliminate manual file handoffs between studios and translation vendors.

Watch now
Webinar: Unreal Engine localization workflow

On-demand

Webinar: Unreal Engine localization workflow

Stop manually exporting localization files from Unreal Engine. See how Gridly's plugin automates the workflow and keeps everything in sync.

Watch now
The future of AI in game localization - a panel discussion

On-demand

The future of AI in game localization - a panel discussion

Discover how to integrate AI into your game localization workflow, overcome adoption barriers, and optimize for both speed and quality.

Watch now
How to localize at the pace of a live-service game

On-demand

How to localize at the pace of a live-service game

From string creation to release, see how Starbreeze keeps Unreal Engine localization moving fast.

Watch now
Behind the Scenes: Localization Lessons Learned by Belka Games

On-demand

Behind the Scenes: Localization Lessons Learned by Belka Games

Get insider tips on how to streamline your localization flow, cut QA time in half, and replicate success across your projects.

Watch now
From Google Sheets to Gridly - how did Timezynk tame the process?

On-demand

From Google Sheets to Gridly - how did Timezynk tame the process?

Learn how a SaaS workforce management platform reduced time to market by 76% through localization.

Watch now
Spreadsheets + Gridly: Your winning content localization formula

On-demand

Spreadsheets + Gridly: Your winning content localization formula

Learn how you can leverage Google Sheets in your localization workflow.

Watch now
Scaling game localization for global success with Memsource + Gridly

On-demand

Scaling game localization for global success with Memsource + Gridly

Accelerate your localization process & reach global players faster with Memsource + Gridly

Watch now
Overcome localization challenges in app & game development

On-demand

Overcome localization challenges in app & game development

Learn about the fast and savvy hacks to aid with the continuous localization of apps and games

Watch now
Building an agile localization workflow for Unity projects

On-demand

Building an agile localization workflow for Unity projects

Learn how to boost your localization processes and get updates out faster by integrating Gridly and Unity.

Watch now
gridly
  • Product
    • Content Management
    • Translation Management
    • Computer Assisted Translation
    • Automation
    • Collaboration
    • Connectivity
    • Control
    • Integrations
    • Pricing
  • Use cases
    • Software Localization
    • Game Localization
    • Pivot Localization
    • Localization QA
    • AI Translation
    • String Management
    • Text To Speech
    • Sentiment Analysis
  • Learn
    • Help center
    • API documentation
    • What's new
  • Security
    • Trust center
    • Privacy Policy
    • ISO 27001
  • Get inspired
    • Blog
    • Templates
    • Webinars
    • Case studies
Follow us
  • Company
    • About us
    • Careers
    • Get in touch
Read Gridly reviews on G2

  • Cookie settings
  • Terms of Use
  • Network status

© 2026 Gridly AB. All rights reserved.