Keep a single source of truth

Benefit from a flexible content structure with clearly defined content types while keeping fast content updates in a spreadsheet-like style.

Keep a single source of truth

Deliver continuously with minimal effort

Gain control over what is ready and what needs an update at any given moment. Move your content dynamically based on tracked changes and updated statuses.

Deliver continuously with minimal effort

Speed up your turnaround time

Eliminate bottlenecks in your localization workflows. Execute bulk content operations, trigger automated steps, and use contextual AI to translate, proofread, or generate content.

Speed up your turnaround time
Antonina Vashukova
"Gridly allows us to organize complex narrative content in a clear and scalable way, while seamlessly connecting it with localization workflows. This alignment has improved transparency across teams and reduced manual overhead in content management."
Erik Heussler
"The moment I saw our data for the first time, not just from our system and Excel exports, but really the whole database with metadata, tags, and other information, along with all the ways we could work with it, that was actually love at first sight."
Johan Heander
"We’ve been boosted by the ability to have columns in Gridly that are not translations but are informative metadata, such as the maximum length for a string, a description of what an item really means or the context in which words should be used."
Paula Mozdrzewska
"It’s crucial that I’m able to manage text quality and maintain control over the whole publishing process. Gridly gives us a convenient way to work with in-game texts — something our game engine was missing. It’s easy to use, and the bonus is that it also looks great."
Mike Kim
"I can't recommend Gridly enough! We moved all our projects there recently and we're very content. Its simplicity, great integration with gaming engines, and continuous improvements have transformed our localization workflow. A must-have tool for any team."

Apps, games, websites, stores… localize them all!

Transfer content in multiple ways and formats—automatically, on click, or with a mix of both.

Countless file formats supported

  • CSV
  • JSON
  • PO
  • XLXS
  • XLIFF
  • PPT
  • DOCX
  • HTML

Full spectre of API endpoints

  • Content Management
  • Content Delivery
  • Translation Jobs
  • Localization Assets
  • Integrations

Works with popular frameworks & engines

  • 6yusm2m4y3m67
  • icon
  • icon
  • icon
  • icon
  • icon
  • icon

Connections to your favorite tools

  • ic_google_sheet
  • vz48zzul8qzz3
  • md266moy5wdjy55
  • ewvwjykvj9zkl11
  • three-dot

AI translation and content generation at scale

Leverage built-in contextual AI to translate or generate content in bulk, with full visibility into what was edited by your team and what was AI-generated.

Generative AI

Generative AI

Run prompts to create, translate, proofread, or summarize your content with OpenAI’s ChatGPTs and use your data as context to help obtain more accurate results.

AI-translation Engines

AI-translation Engines

Leverage cutting-edge translation engines from DeepL, Google, or Amazon to get high-quality results faster, in-bulk or one by one.

Specialized AI Functions

Specialized AI Functions

Sentiment analysis, text-to-speech conversion, character recognition—run AI tools that can perform specific functions with your content.

Built-in Formulas

Built-in Formulas

Count numbers, merge text, compare data, round up, and more! Choose from over 50 functions you can trigger in a way that fits your workflow.

How could Gridly improve your content flow?

See what becomes possible when content, translations, teams, and AI stay in sync.